1.200 MILLONES DE CLAVES ROBADAS: Piratas informáticos rusos han robado, en estos días, mil doscientos millones de cuentas de Internet. No es difícil que nosotros nos encontremos entre las víctimas y que, mañana o pasado, descubramos que nuestras cuentas bancarias han sido desvalijadas por personas ajenas al propio banco, aunque eso se salga de lo habitual en España. Por otra parte, en febrero se detectó un virus llamado "Operación Enmental" y, hace pocas semanas, se evidenció el peligroso troyano Kronos que permite desvalijar una cuenta de manera sencilla y eficiente. Dicen que los piratas informáticos lo están comprando en Rusia por poco más de cinco mil euros: un delito muy rentable.
Los problemas interculturales en la traducción de obras literarias (I)
Del mismo modo que la literatura es una función especializada del lenguaje, la traducción es una función especializada de la literatura. Octavio Paz La traducción es una de las funciones que vertebran el camino del libro. La industria editorial no se concebiría hoy sin su existencia y cualquier persona que desee profundizar en la edición,... Continue Reading →
Este jueves, día 19 de abril de 2012, se estrenará la primera película emitida en directo por el Amazonas Films, en su canal de YouTube. Se trata del primero de cinco documentales sobre los canarios del Misisipi, de media hora de duración, realizados expresamente para YouTube, que se podrán ver 'on line'.