Sobre la Banda de Sánchez y la Manada de Rivera

Definiciones de la Real Academia Española sobre sobre dos términos de moda que se escuchan en la calle para llamar al Psoe y a Ciudadanos.

MANADA

manada
De mano1 y -ada.

1. f. Hato o rebaño pequeño de ganado que está al cuidado de un pastor.
2. f. Conjunto de ciertos animales de una misma especie que andan reunidos. Manada de pavos, de lobos.
3. f. Porción de hierba, trigo, lino, etc., que se puede coger de una vez con la mano.
4. f. desus. Cuadrilla o pelotón de gente.

BANDA

banda2

Quizá del gót. bandwō ‘signo, bandera’.

1. f. Grupo de gente armada.
2. f. Parcialidad o número de gente que favorece y sigue el partido de alguien.
3. f. Bandada, manada.
4. f. Pandilla juvenil con tendencia al comportamiento agresivo.
5. f. Conjunto de músicos que tocan instrumentos de viento o de percusión.
6. f. Conjunto de instrumentistas, con o sin cantantes, que interpreta alguna forma de música popular.
7. f. Lado de algunas cosas. De la banda de acá del río; de la banda de allá del monte.
8. f. Zona limitada por cada uno de los dos lados más largos de un campo deportivo, y una línea exterior, que suele ser la del comienzo del lugar donde se sitúa el público.
9. f. Borde interior de la mesa de billar.
10. f. Mar. Costado de la nave.
11. f. Cuba y R. Dom. Cada una de las dos partes en que se divide longitudinalmente el cuerpo de una res al ser sacrificada.
12. f. desus. costado (‖ parte lateral del cuerpo humano).
13. f. pl. Impr. Carriles de hierro sobre los cuales va y viene el carro o la platina en algunas máquinas de imprimir.

CONCLUSIONES… PROVISIONALES

Como se aprecia en la tercera entrada de banda, los términos banda y manada son sinónimos. Y tanto derecho tienen los de Albert Rivera en llamar a los seguidores de Sánchez banda, como los de Sánchez en llamar a los seguidores de Rivera manada.

Claro que cualquier palabra dicha en tono ofensivo puede llevar a interpretaciones de todo tipo y los responsables (me cuesta llamarlos irresponsables) políticos deberían tener cuidado al pronunciarla porque, como sucede en este caso, se pueden volver en su contra: Rivera dijo banda al Psoe y ahora, en la calle, a Ciudadanos empiezan a llamarlo manada. Su líder no parece haber hecho un buen negocio.

¿Qué apelativo es más ofensivo: banda o manada? Si nos ponemos en lo bueno, ambas designan a un grupo de gente, lo cual no parece insultante. Sin embargo, si nos da por sacar a relucir ciertos significados que no figuran en el Diccionario de la Lengua, estas palabras pueden destilar muy mala baba.

La pregunta sería: ¿en qué sentido Albert Rivera repitió hasta la saciedad el término banda durante los debates de investidura?

La respuesta: supongo que quienes vieron los debates de investidura, pueden contestarla sin ayuda de nadie…

A %d blogueros les gusta esto: